Keine exakte Übersetzung gefunden für مستخدم المعلومات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مستخدم المعلومات

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Elle a piraté le système mère de la compagnie et utilisé les informations pour cibler ses victimes.
    لقد إخترقت شركتها الرئيسية مستخدمةً المعلومات لتحدد ضحاياها
  • Information sur les utilisations finales
    معلومات للمستخدمين النهائيين
  • Moyens d'information utilisés :
    وسائط المعلومات المستخدمة:
  • Ces orientations incorporeraient les résultats des travaux sur les critères de sélection des indicateurs et les besoins des utilisateurs en matière d'information.
    وهذه الإرشادات يمكن أن تشمل الاستنتاجات السابقة للمشروع فيما يتعلق بمعايير اختيار المؤشرات واحتياجات المستخدِمين للمعلومات.
  • - Faire fonction de plaque tournante pour le transfert d'informations techniques des pays qui produisent cette information aux pays qui l'utilisent;
    - أداء دور الوسيط لنقل المعلومات من بلد إلى آخر وتقديم معلومات تقنية إلى مستخدمي المعلومات
  • L'accent doit porter sur la création d'un réseau global, mondial, sélectif mais non discriminatoire et multisectoriel et les résultats comprennent l'élaboration des mandats des fournisseurs et utilisateurs, des listes de groupes d'utilisateurs, de fournisseurs et d'experts, en indiquant leurs compétences ainsi que les profils des utilisateurs et des fournisseurs.
    وتضّم المخرجات اختصاصات مقدمي المعلومات ومستخدميها، وقائمة بالمجموعات المستخدمة، والجهات المقدمة للمعلومات والخبراء، مع الإشارة إلى خبراتهم، وتقديم نبذ عن مستخدمي المعلومات ومقدميها.
  • Grâce à cet ensemble de mesures, les administrations douanières pourront mieux gérer les risques en utilisant des méthodes d'information et de renseignement électroniques de pointe.
    وهذه المجموعة من التدابير تسمح لإدارات الجمارك بإدارة الخطر على نحو فعال وكفؤ، مستخدمة معلومات إلكترونية متقدمة ومناهج استخباراتية.
  • ii) Les systèmes de diffusion de l'information aux utilisateurs finals;
    `2` نظم نشر المعلومات للمستخدمين النهائيين؛
  • • Renseignements utilisés dans les cartes officielles nationales
    • المعلومات المستخدمة في الخرائط الوطنية الرسمية
  • f) Les installations utilisées pour les technologies de l'information et de la communication;
    (و) المرافق المستخدمة في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات؛